Перевод: с финского на русский

с русского на финский

договор поручения

  • 1 edustussopimus


    edustussopimus агентский договор edustussopimus дилерский договор edustussopimus договор поручения edustussopimus представительский договор

    Финско-русский словарь > edustussopimus

  • 2 edustussopimus

    Suomi-venäjä sanakirja > edustussopimus

  • 3 toimeksiantosopimus


    toimeksiantosopimus договор комиссии, комиссия (комитент поручает комиссионеру за вознаграждение заключить сделку от своего имени но в интересах и за счет комитента) toimeksiantosopimus договор поручения (договор, в котором поверенный за счет и от имени поручителя осуществляет определенные юридические действия, за выполнение которых поверенный получает оговоренную оплату)

    Финско-русский словарь > toimeksiantosopimus

  • 4 toimeksiantosopimus

    1) договор комиссии, комиссия (комитент поручает комиссионеру за вознаграждение заключить сделку от своего имени но в интересах и за счет комитента)
    2) договор поручения (договор, в котором поверенный за счет и от имени поручителя осуществляет определенные юридические действия, за выполнение которых поверенный получает оговоренную оплату)

    Suomi-venäjä sanakirja > toimeksiantosopimus

  • 5 meklaussopimus


    meklaussopimus агентский договор (договор между агентом и доверителем о выполнении агентом какого-л. поручения за счет и от имени поручителя) meklaussopimus договор на брокерское обслуживание, брокерский договор meklaussopimus договор на оказание посреднических услуг meklaussopimus маклерский договор

    Финско-русский словарь > meklaussopimus

  • 6 meklaussopimus

    1) агентский договор (договор между агентом и доверителем о выполнении агентом какого-л. поручения за счет и от имени поручителя)
    2) договор на брокерское обслуживание, брокерский договор

    Suomi-venäjä sanakirja > meklaussopimus

См. также в других словарях:

  • Договор поручения — (англ. contract of agency) в РФ гражданско правовой договор, в соответствии с которым одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет др. стороны (доверителя) определенные юридические действия. Права и обязанности по сделке,… …   Энциклопедия права

  • ДОГОВОР ПОРУЧЕНИЯ — по гражданскому законодательству РФ (гл. 49 ГК РФ) договор, по которому одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия. Права и обязанности по сделке, совершенной… …   Юридическая энциклопедия

  • договор поручения — Договор, по которому одна сторона (поверенный) обязуется за вознаграждение совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия. Договор может быть заключен с указанием срока, в течение которого поверенный… …   Справочник технического переводчика

  • ДОГОВОР ПОРУЧЕНИЯ — договор, по которому одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия. Права и обязанности по сделке, совершенной поверенным, возникают непосредственно у доверителя (ч …   Юридический словарь

  • Договор Поручения — договор, по которому одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия. Все права и обязанности по сделке, совершаемой поверенным, остаются у доверителя. Словарь бизнес… …   Словарь бизнес-терминов

  • Договор поручения — – договор, по которому одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия. Права и обязанности по сделке, совершенной поверенным, возникают непосредственно у доверителя.… …   Коммерческая электроэнергетика. Словарь-справочник

  • ДОГОВОР ПОРУЧЕНИЯ — в соответствии со ст. 861 ГК по договору поручения одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия. Права и обязанности по сделке, совершенной поверенным, возникают… …   Юридический словарь современного гражданского права

  • Договор поручения — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Договор поручения  договор, согласно которому одна его сторона  …   Википедия

  • ДОГОВОР ПОРУЧЕНИЯ — по гражданскому законодательству РФ (см. гл. 49 ГК РФ) договор, по которому одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия. Права и обязанности по сделке, совершенной …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • Договор поручения — 1. По договору поручения одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия. Права и обязанности по сделке, совершенной поверенным, возникают непосредственно у доверителя …   Официальная терминология

  • Договор поручения — (Поручение) Регулируется главой 49 ГК РФ. По договору поручения одна сторона (поверенный) обязуется совершить от имени и за счет другой стороны (доверителя) определенные юридические действия. Права и обязанности по сделке, совершенной поверенным …   Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»